# Centrar la pieza invertida

Unit: Retorneado y acabado
Topic: Lengüetas de centrado y Giffin Grip
URL: https://claybook.studio/es/learn/centrar-la-pieza-invertida/

# Que quede centrada antes de cortar

Tanto si usas lengüetas como un Giffin Grip, la pieza tiene que estar centrada antes de retornar. Si está descentrada, la herramienta corta hondo en un lado y apenas roza el otro, y el pie queda irregular.

## Centrar con lengüetas

1.  Pon la pieza boca abajo sobre las lengüetas. Presiónala hacia abajo con suavidad; tienes que notar una resistencia leve cuando agarran.
2.  Gira el torno despacio y mira la base de la pieza. ¿Bambolea de un lado a otro?
3.  Si bambolea, da golpecitos suaves en el lado alto (el que se te acerca) mientras el torno gira. Un toque con la yema, no un empujón.
4.  Repite hasta que la base parezca quieta. Confírmalo apoyando la yema con ligereza en el costado de la pieza: no tienes que notar golpes.

## Centrar con un Giffin Grip

El Giffin Grip centra solo al apretar los brazos. Aprieta con suavidad; si aprietas de más, puedes agrietar un borde a dureza de cuero. Gira el torno para confirmar que la pieza va derecha antes de empezar.

## La prueba de descentrado

Pon un dedo o la herramienta de retorneado justo rozando el costado de la pieza mientras gira. Si oyes o notas un clic o un golpecito a intervalos (un contacto por vuelta), la pieza está descentrada. Sigue ajustando hasta que el contacto sea constante y suave.

## Consejo de experto

Vuelve a comprobar el centrado cuando ya hayas empezado a retornar. La vibración del corte a veces mueve un poco la pieza, sobre todo con lengüetas de arcilla.

## Bucle de verificación del centrado
Usa este bucle antes y durante el retorneado:
* Gira despacio y observa el perfil de lado
* Da un golpecito en el lado alto si hace falta
* Vuelve a comprobar que el contacto es suave después de los primeros cortes

Volver a comprobar evita pies irregulares.

## ¿Sabías que…?

Centrar una pieza invertida para retornar es, en el fondo, la misma habilidad que el centrado de la arcilla en el torno, y las dos se apoyan en desarrollar la [memoria muscular](https://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_memory) con la repetición. La sensibilidad para notar un bamboleo descentrado solo con el tacto es propia de los ceramistas con experiencia en la tradición de la [cerámica de taller](https://en.wikipedia.org/wiki/Studio_pottery), donde el retorneado se considera tan importante como el torneado.

## Comprueba lo que has aprendido

### Question 1: ¿Cómo corriges una pieza descentrada sujeta con lengüetas de arcilla?

- [ ] A. Quítala y empieza de nuevo
- [x] B. Da golpecitos suaves a la pieza en el lado alto mientras gira
- [ ] C. Aprieta más las lengüetas contra la pieza
- [ ] D. Haz girar el torno más rápido

Tip: Da golpecitos suaves en el lado alto con la yema mientras el torno gira despacio, hasta que desaparezca el bamboleo.

### Question 2: ¿Cómo confirmas que la pieza está de verdad centrada antes de retornar?

- [ ] A. Mírala desde arriba
- [x] B. Apoya la yema y nota si hay un golpecito regular
- [ ] C. Mide el borde con una regla
- [ ] D. Comprueba el pie después de retornar

Tip: Apoya la yema con ligereza en el costado mientras gira. Un contacto constante y suave significa que está centrada; un golpecito regular significa que está descentrada.
